POLÍTICA DE COOKIES

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL, a través del present document, informa de la seva política de recollida i tractament de cookies, en compliment del que disposa l’article 22.2 de la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI-CE).

Les cookies s’emmagatzemen a l’equip terminal de l’usuari (ordinador o dispositiu mòbil) i recopilen informació en visitar la pàgina web www.malloltraductors.com, amb la finalitat de millorar-ne la usabilitat, conèixer els hàbits o necessitats de navegació dels usuaris per poder adaptar-s’hi, així com obtenir informació amb fins estadístics. En el cas dels usuaris que ja siguin clients de MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL, la informació recollida amb les cookies servirà també per a la seva identificació en accedir a les diferents eines que MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL posa a la seva disposició per a la gestió dels serveis.

La present política de cookies és aplicable als usuaris que voluntàriament visitin les pàgines web de MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL, omplin formularis de recollida de dades, accedeixin a les eines que MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL posa a disposició dels seus clients per a gestionar els seus serveis, o utilitzin qualsevol altre servei present en el lloc web que impliqui la comunicació de dades a MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL, o l’accés a dades per MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL per a la prestació dels seus serveis.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL informa els usuaris de les seves pàgines web de l’existència de cookies i posa a la seva disposició la present política amb la finalitat d’informar-los sobre l’ús i l’objecte d’aquestes. El fet de continuar la navegació a través de les seves pàgines suposa el coneixement i l’acceptació de la present política per part d’aquests usuaris.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL utilitza els tipus de cookies següents:

Classificades segons la seva titularitat:

  • Cookies pròpies: enviades i gestionades directament per MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL.
  • Cookies de tercers: enviades i gestionades per un tercer aliè a MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL, de manera anònima, amb la finalitat de fer estudis estadístics de navegació per les pàgines web de MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL.

Classificades segons la seva finalitat:

  • Cookies tècniques i/o de personalització: faciliten la navegació en identificar la sessió, permeten l’accés a eines d’accés restringit, a més de configurar a mida les opcions disponibles. Possibiliten la prestació del servei sol·licitat prèviament per l’usuari.
  • Cookies d’anàlisi i/o publicitat: permeten conèixer el nombre de visites rebudes en les diferents seccions de les pàgines web, els hàbits i tendències dels seus usuaris i, en conseqüència, poder millorar la navegació i el servei ofert per MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL (fonamentalment, Google Analytics), així com gestionar els espais publicitaris inclosos en la pàgina web visitada per l’usuari. Recullen dades de manera anònima amb la finalitat d’obtenir perfils de navegació dels usuaris.

Classificades segons la seva durada:

  • Cookies de sessió: recullen i emmagatzemen les dades mentre l’usuari accedeix a la pàgina web.
  • Cookies persistents: recullen i emmagatzemen les dades en el terminal de l’usuari durant un període de temps variable en funció de quina sigui la finalitat per a la qual han estat utilitzades.

El temps de conservació de les cookies depèn del tipus de què es tracti i sempre és el mínim indispensable per complir la seva finalitat.

En qualsevol cas, els usuaris poden configurar el seu navegador de manera que es desactivi o bloquegi la recepció de totes o algunes de les cookies. El fet de no desitjar rebre aquestes cookies no constitueix un impediment per poder accedir a la informació de les pàgines web de MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL, encara que l’ús d’alguns serveis pot ser limitat. Si un cop atorgat el consentiment per a la recepció de cookies es desitgés retirar-lo, s’hauran d’eliminar les cookies emmagatzemades a l’equip de l’usuari, a través de les opcions dels diferents navegadors.

La manera de configurar els diferents navegadors per dur a terme les accions assenyalades en els paràgrafs anteriors es pot consultar a: