COOKIE-POLITIK

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. beschreibt in diesem Dokument seine Verfahren zu Erfassen und Verarbeitung von Cookies in Übereinstimmung mit Artikel 22.2 von Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und E-Commerce (LSSI-CE).

Auf dem Endgerät des Nutzers (Computer oder Mobilgerät) werden Cookies gespeichert und sammeln beim Aufruf der Website www.malloltraductors.com Daten zu dem Zweck, die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern, die Surfgewohnheiten bzw. Anforderungen der Nutzer zu kennen, um die Website darauf abstimmen zu können und um zu statistischen Zwecken Informationen zu erfassen. Für Website-Besucher, die bereits Kunden von MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. sind, dienen die von den Cookies erfassten Informationen auch dazu, sie beim Zugriff auf die verschiedenen Tools, die MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. für die Verwaltung seiner Dienstleistungen zur Verfügung stellt, zu identifizieren.

Die vorliegende Cookie-Politik gilt für Nutzer, die freiwillig auf das Internetportal von MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. zugreifen, Formulare zur Datenerhebung ausfüllen, auf die Tools zugreifen, die MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. seinen Kunden zur Verwaltung seiner Dienstleistungen zur Verfügung stellt, oder andere auf dem Internetportal bereitgestellten Dienste nutzen, die mit der Übermittlung von Daten an MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. oder den Zugriff auf Daten durch MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. zur Erbringung seiner Dienstleistungen verbunden sind.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. weist die Besucher seines Internetportals auf das Vorhandensein von Cookies hin und veröffentlicht diese Cookie-Politik, um sie über Verwendung und Zweck der Cookies zu informieren. Besucher dieses Internetportals nehmen durch dessen weitere Nutzung diese Cookies-Politik Richtlinie zur Kenntnis und akzeptieren sie.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. verwendet die Cookies der folgenden Kategorien:

Klassifiziert nach ihrem Besitzer:

  • Eigene Cookies: werden direkt von MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. gesendet und verwaltet.
  • Cookies von Dritten: werden von einer dritten Partei, mit der MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. keine Verbindung hat, anonym zu dem Zweck versandt und verwaltet, Statistiken zu dem Surfverhalten der Besucher des Internetportals von MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. anzulegen.

Klassifiziert nach ihrem Zweck:

  • Technische Cookies / Cookies zur Personalisierung: erleichtern die Navigation, indem sie die Sitzung identifizieren, den Zugang zu Tools mit beschränktem Zugang ermöglichen und die verfügbaren Optionen anpassen. Sie gestatten auch, den zuvor vom Nutzer angeforderten Dienst zu erbringen.
  • Cookies zu Analysezwecken / Marketing-Cookies: gestatten es, Anzahl der Besuche auf den einzelnen Bereichen des Internetportals, die Gewohnheiten und Trends der Besucher festzustellen und darauf basierend die Navigation und die von MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. angebotenen Dienste zu optimieren (hauptsächlich Google Analytics) und die Werbebanner zu verwalten, die auf den vom Benutzer besuchten Seiten enthalten sind. Sie erfassen Daten in anonymer Form, um Navigationsprofile der Besucher zu erstellen.

Klassifiziert nach der Dauer der Speicherung:

  • Sitzungs-Cookies: erfasst und speichert die Daten während des Besuchs des Nutzers auf der Websi.
  • Dauerhafte Cookies: erfasst die Daten und speichert sie auf dem Gerät des Website-Besuchers für eine variable Dauer, die von dem Zweck abhängt, für den sie verwendet wurden.

Wie lange die Cookies gespeichert werden, hängt davon ab, welcher Kategorie sie angehören. Sie werden immer so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung ihres Zwecks mindestens erforderlich ist.

In jedem Fall können Nutzer ihren Browser so konfigurieren, dass die Annahme aller oder einiger Cookies nicht zugelassen bzw. blockiert wird. Der Umstand, dass Sie alle oder bestimmte Cookies ablehnen, hindert Nutzer nicht daran, auf die Informationen auf dem Internetportal von MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. zuzugreifen, wobei die Nutzung bestimmter Dienste jedoch eingeschränkt sein kann. Wenn der Nutzer, nachdem er seine Einwilligung zur Verwendung von Cookies erteilt hat, diese Einwilligung widerrufen will, müssen die auf dem Computer des Nutzers gespeicherten Cookies über die dafür vorgesehene Option seines Browser gelöscht werden.

Die folgenden Links führen zu den Hilfe-Seiten der gängigsten Internet-Browser, auf denen erklärt wird, wie sich der Browser entsprechend konfigurieren lässt:

  • Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings
  • Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
  • Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
  • Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES