POLITICA DEI COOKIES

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L., per mezzo del presente documento, ricompila la sua politica di raccolta e trattamento dei cookies, ai sensi di quanto dispone l’articolo 22.2 della legge 34/2002, dell’11 luglio del 2002, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE).

I cookies vengono conservati nell’apparecchio terminale dell’utente (computer o dispositivo mobile) e raccolgono informazioni nella visita alla pagina web www.malloltraductors.com, con la finalità di migliorare l’uso della stessa, conoscere le abitudini o necessità di navigazione degli utenti per potersi adattare ai medesimi nonché ottenere informazioni a scopi statistici. Nel caso di quegli utenti che siano già clienti di MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L., le informazioni raccolte grazie ai cookies serviranno anche ad identificarli quando accedono ai diversi strumenti che MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. mette a loro disposizione per la gestione dei servizi.

La presente politica dei cookies sarà applicata a quegli utenti che visitino volontariamente le pagine web di MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L., compilino formulari di raccolta dei dati, accedano agli strumenti che MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. mette a disposizione dei clienti per la gestione dei suoi servizi o utilizzino qualsivoglia altro servizio presente nel sito web che comporti la comunicazione di dati a MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L., o l’accesso a dati da parte di MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. per la prestazione dei suoi servizi.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. informa gli utenti delle sue pagine web, dell’esistenza dei cookies e mette a loro disposizione la presente Politica allo scopo d’informarli in merito all’uso ed all’obiettivo dei medesimi. Il fatto di proseguire la navigazione attraverso le sue pagine comporta la conoscenza e l’accettazione della presente Politica da parte dei suddetti utenti.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. utilizza i seguenti tipi di cookies:

Classificati secondo la loro titolarità:

  • Cookies propri: inviati e gestiti direttamente da MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L..
  • Cookies appartenenti a terzi: inviati e gestiti da una terza persona che non sia MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L., in forma anonima, con lo scopo di realizzare studi statistici di navigazione nelle pagine web di MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L.

Classificati secondo la loro finalità:

  • Cookies tecnici e/o di personalizzazione: facilitano la navigazione all’identificare la sessione, permettere l’accesso a strumenti d’accesso limitato, oltre a configurare su misura le opzioni disponibili. Rendono possibile la prestazione del servizio previamente richiesto dall’utente.
  • Cookies d’analisi e/o pubblicità: consentono di conoscere il numero di visite ricevute nelle varie sezioni delle pagine web, le abitudini e le tendenze dei suoi utenti e, di conseguenza, consentono di migliorare la navigazione ed il servizio offerto da MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. (fondamentalmente, Google Analytics), nonché gestire gli spazi pubblicitari inseriti nella pagina web visitata dall’utente. Raccoglie dati in forma anonima allo scopo di ottenere profili di navigazione degli utenti.

Classificati secondo la loro durata:

  • Cookies di sessione: raccolgono e conservano i dati quando l’utente accede alla pagina web.
  • Cookies persistenti: raccolgono e conservano i dati nel terminal dell’utente durante un periodo di tempo variabile in funzione di quale sia la finalità per la quale sono stati utilizzati.

Il tempo di conservazione dipenderà dal tipo di cui si tratti e sarà sempre il minimo indispensabile per adempiere alla loro finalità.

In ogni caso, gli utenti possono impostare il loro navigatore in maniera tale che si attivi o si blocchi il ricevimento di tutti o di alcuni dei cookies. Il fatto di non voler ricevere questi cookies non costituisce un impedimento per accedere alle informazioni dei siti web di MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, S.L. sebbene l’uso di alcuni servizi potrebbe risultarne limitato. Qualora, una volta prestato il proprio consenso al ricevimento dei cookies lo si volesse ritirare, si dovranno eliminare quei cookies conservati nel dispositivo dell’utente, seguendo le opzioni dei vari navigatori.

La forma d’impostare i vari navigatori per esercitare le azioni indicate nei precedenti paragrafi può essere consultata ai seguenti indirizzi: