CA | ES | EU | GL | FR | IT | DE | EN

COOKIEEI BURUZKO POLITIKA

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak, dokumentu honen bidez, cookieak bildu eta tratatzeko duen politikaren berri ematen du, Informazioaren Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko 2002ko uztailaren 11ko 34/2002 Legeko 22.2 artikuluan xedatutakoa betez.

Cookieak erabiltzailearen ekipamendu terminalean (ordenagailua edo gailu mugikorra) biltegiratzen dira, eta www.malloltraductors.comhttps://www.malloltraductors.com/eu webgunea bisitatzean informazioa biltzen dute, webgune horren erabilgarritasuna hobetzearren, erabiltzaileen nabigazio ohiturak edo beharrak ezagutzearren, horietara egokitu ahal izatearren, eta estatistika xedeetarako informazioa lortzearren. MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresaren bezero diren erabiltzaileen kasuan, cookieen bidez jasotako informazioa identifikatzeko ere baliatuko da, MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak zerbitzu kudeaketarako bezero horien eskura jartzen dituen tresnetara sartzean.

Cookieen politika hau aplikatuko zaie erabiltzaile hauei: MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresaren web orriak beren borondatez bisitatzen dituztenei, datuak biltzeko inprimakiak betetzen dituztenei, MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak bere bezeroen eskura jartzen dituen tresnetara sartzen direnei, eta webgunean dagoen beste edozein zerbitzu erabiltzen dutenei, baldin eta MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresari datuak jakinaraztea badakar edo MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak bere zerbitzuak emateko datuak eskuratzea badakar.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS SL enpresak bere webguneen erabiltzaileei jakinarazten die cookieak daudela, eta haien eskura jartzen du politika hau, horien erabileraren eta xedearen berri emateko. Webguneko orrietan nabigatzen jarraitzeak esan nahi du erabiltzaile horiek ezagutzen eta onartzen dutela politika hau.

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak cookie mota hauek erabiltzen ditu:

Titulartasunaren arabera sailkatuta:

  • Cookie propioak: MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak zuzenean bidaliak eta kudeatuak.
  • Hirugarrenen cookieak: MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresatik kanpoko hirugarren batek modu anonimoan bidali eta kudeatzen ditu, MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresaren web orrietan zehar egindako nabigazioari buruzko estatistika azterlanak bideratzearren.

Helburuaren arabera sailkatuta:

  • Cookie teknikoak eta/edo pertsonalizaziokoak: saioa identifikatuz nabigazioa errazten dute, sarbide mugatuko tresnetara sartzea ahalbidetzen dute, eta eskuragarri dauden aukerak neurrira konfiguratzen dituzte. Erabiltzaileak aurrez eskatutako zerbitzua ematea ahalbidetzen dute.
  • Analisirako eta/edo publizitaterako cookieak: aukera ematen dute web orrietako ataletan jasotako bisita kopurua ezagutzeko, erabiltzaileen ohiturak eta joerak ezagutzeko eta, ondorioz, MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresak eskaintzen duen zerbitzua eta nabigazioa hobetzeko (funtsean, Google Analytics), bai eta erabiltzaileak bisitatzen duen web orrian sartutako publizitate espazioak kudeatzeko ere. Datuak modu anonimoan biltzen dituzte, erabiltzaileen nabigazio profilak lortzeko.

Iraupenaren arabera sailkatuta:

  • Saioko cookieak: datuak biltzen dituzte, eta erabiltzailea web orrian sartuta dabilen epean gordetzen.
  • Cookie iraunkorrak: datuak biltzen dituzte, eta erabiltzailearen terminalean gordetzen dituzte denbora tarte aldakor batean, zertarako erabili diren kontuan hartuta.

Cookieen gordetze denbora cookie motaren araberakoa izango da, eta beti izango da haren helburua betetzeko ezinbestekoa den tarterik laburrena.

Betiere, erabiltzaileek beren nabigatzailea konfiguratu ahal izango dute cookie guztien edo batzuen harrera desaktibatzeko edo blokeatzeko. Cookie horiek ez jasotzea ez da eragozpena MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL enpresaren web orrietako informazioa eskuratzeko, nahiz eta zenbait zerbitzuren erabilera mugatua izan daitekeen. Cookieak jasotzeko baimena eman ondoren, baimen hori kendu nahi bada, erabiltzailearen ekipamenduan gordetako cookieak ezabatu egin beharko dira, nabigatzaileen aukeren bidez.

Aurreko paragrafoetan adierazitako ekintzak gauzatzearren nabigatzaileak konfiguratzeko modua ondorengo helbide hauetan kontsulta daiteke: