OWNERSHIP OF THE WEBSITE AND ITS CONTENTS
MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL (hereinafter, MALLOL TRADUCTORS, SL), with Spanish Tax Code B63656037, and registered offices at Carrer Cardedeu, 25, baixos, 08002 BARCELONA, entered in the Barcelona Company Register, volume 37043, sheet 128, page number B296120, 1st entry, hereby informs users of the conditions to access and use the website http://www.malloltraductors.com, which it owns.
Access to and use of any website owned by MALLOL TRADUCTORS, SL implies full and unreserved acceptance by the user of these general conditions of access and use in force at any time the user may access it. Therefore, these general conditions regulate access to and use of the website made available by MALLOL TRADUCTORS, SL to internet users free of charge.
By accessing the MALLOL TRADUCTORS, SL website, users confirm that they have read this legal notice.
The website of MALLOL TRADUCTORS, SL is governed by Spanish law and protected by national and international legislation on intellectual and industrial copyright.
The intellectual and industrial property rights to all the information contained on the MALLOL TRADUCTORS, SL website, including graphic design, drawings, logos, images, indexes, texts, audios, videos, software, design and identifying signs, as well as their source codes, navigation structure, databases and all the elements contained therein, are the property of MALLOL TRADUCTORS, SL except for any content belonging to third parties to which users may have access via hyperlinks.
Under no circumstances may access to and use of the MALLOL TRADUCTORS, SL website by users be considered as a licence for use or right being granted to any asset of MALLOL TRADUCTORS, SL or its legitimate authors and, therefore, shall not imply the assignment, transmission or any kind of waiver of intellectual and/or industrial copyright.
MALLOL TRADUCTORS, SL has the exclusive right to use the contents of its website in any way whatsoever and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation.
Any reproduction, copying, distribution, transformation, publication or any other activity that may be carried out with the information contained on the website of MALLOL TRADUCTORS, SL, as well as their design, the selection and model of presentation of the materials they include, for any purpose and by any means, is prohibited without the express authorisation of MALLOL TRADUCTORS, SL or their legitimate author.
Any unauthorised use of the information contained on the MALLOL TRADUCTORS, SL website, any modification or deletion of data, as well as any breach of the intellectual or industrial copyright of MALLOL TRADUCTORS, SL shall give rise to the legally established liabilities.
All users of this website act at their own risk and, by accessing it, agree to use it in accordance with the laws and customs of internet traffic. They must therefore answer to MALLOL TRADUCTORS, SL or other companies for any damage that may have been caused as a result of a breach of these obligations.
The user is exclusively liable for any access to the MALLOL TRADUCTORS, SL website and the use that may be made of the information it contains. MALLOL TRADUCTORS, SL shall not be liable for any consequences or damages that may arise from access to this information or its use.
MALLOL TRADUCTORS, SL accepts no liability for any possible security errors that may occur or for any damage that may be caused to the user’s computer system, files or documents that have been stored as a result of access to the MALLOL TRADUCTORS, SL website or the use of information or applications contained therein.
MALLOL TRADUCTORS, SL accepts no liability for any links to third parties or for the content thereof referred to on its website or included by third parties in the hyperlinks. The establishment of a hyperlink does not in any way imply the existence of a relationship between MALLOL TRADUCTORS, SL and the owner of the website on which it is established, nor does it imply acceptance or approval of its contents or the services it provides. Likewise, MALLOL TRADUCTORS, SL does not guarantee the absence of viruses or other elements that might produce alterations in the user’s computer system, documents or files and shall not be liable for damages of any kind caused to the user as a result of access to these links by third parties.
FORMAT AND CHANGES IN THE LEGAL NOTICE
MALLOL TRADUCTORS, SL does not guarantee the suitability, reliability, availability, timeliness or accuracy of the information or services contained on its website, which may be updated, modified or removed without prior notice, in all cases respecting the legislation regarding information.
MALLOL TRADUCTORS, SL reserves the right, without prior notice and at any time, to temporarily suspend access to its website and to make any changes it deems appropriate to the pages, services or information provided, their presentation or location, and the general conditions of access and use.
MALLOL TRADUCTORS, SL, as the owner of its website, hereby informs users that it does not collect personal data from users.
All matters relating to the MALLOL TRADUCTORS, SL website is governed by Spanish legislation. MALLOL TRADUCTORS, SL, and the users, expressly waive any other jurisdiction and accept the jurisdiction of the courts of Barcelona.
All information received on the MALLOL TRADUCTORS, SL website shall be considered to have been given to MALLOL TRADUCTORS, SL free of charge.
Any complaints, queries or suggestions may be made through the contact section of the website: www.malloltraductors.com/en/contact.