{"id":1214,"date":"2020-10-29T12:56:34","date_gmt":"2020-10-29T10:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/avis-legal\/"},"modified":"2020-11-05T10:25:15","modified_gmt":"2020-11-05T08:25:15","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

AVISO LEGAL<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb30px\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

PROPIEDAD DEL SITIO WEB Y SU CONTENIDO<\/strong><\/h4>\n

MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL (de ahora en adelante, MALLOL TRADUCTORS, SL), con NIF B63656037, domiciliada en la calle Cardedeu, 25, bajos, 08002 BARCELONA e inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, tomo 37043, folio 128, hoja n\u00famero B296120, inscripci\u00f3n 1\u00aa, informa a los usuarios de las condiciones de acceso y uso del sitio web http:\/\/www.malloltraductors.com<\/em>, del que es titular.<\/p>\n

El acceso y la utilizaci\u00f3n de cualquier p\u00e1gina web titularidad de MALLOL TRADUCTORS, SL comporta la plena aceptaci\u00f3n y sin reservas por parte del usuario de estas condiciones generales de acceso y uso vigentes en cada momento en que el usuario acceda a ellas. Por lo tanto, estas condiciones generales regulan el acceso y el uso de las p\u00e1ginas web que MALLOL TRADUCTORS, SL pone a disposici\u00f3n de los usuarios de Internet de forma gratuita.<\/p>\n

Al acceder a las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL, el usuario confirma haber le\u00eddo este aviso legal.<\/p>\n

 <\/p>\n

COPYRIGHT<\/strong><\/h4>\n

Las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL se rigen por las leyes espa\u00f1olas y est\u00e1n protegidas por la legislaci\u00f3n nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.<\/p>\n

Los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre toda la informaci\u00f3n contenida en las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL, entre otros, dise\u00f1o gr\u00e1fico, dibujos, logotipos, im\u00e1genes, \u00edndices, textos, audios, v\u00eddeos, software, dise\u00f1o y signos identificativos, as\u00ed como sus c\u00f3digos fuente, estructura de navegaci\u00f3n, bases de datos y todos los elementos contenidos, son titularidad de MALLOL TRADUCTORS, SL, excepto aquellos contenidos que pertenecen a terceros a los que el usuario puede acceder mediante hiperv\u00ednculos.<\/p>\n

En ning\u00fan caso el acceso y uso de las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL por parte de los usuarios se podr\u00e1 considerar como concesi\u00f3n de licencia de uso o derecho a ning\u00fan activo de MALLOL TRADUCTORS, SL o de sus autores leg\u00edtimos y, por tanto, no implicar\u00e1 cesi\u00f3n, ni transmisi\u00f3n o cualquier tipo de renuncia de derechos de propiedad intelectual i\/o industrial.<\/p>\n

Corresponde a MALLOL TRADUCTORS, SL el ejercicio exclusivo de los derechos de explotaci\u00f3n de los contenidos de sus p\u00e1ginas web en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica y transformaci\u00f3n.<\/p>\n

Queda prohibida cualquier reproducci\u00f3n, copia, distribuci\u00f3n, transformaci\u00f3n, publicaci\u00f3n y cualquier otra actividad que se pueda llevar a cabo con la informaci\u00f3n contenida en las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL, as\u00ed como con su dise\u00f1o, la selecci\u00f3n y el modelo de presentaci\u00f3n de los materiales que incluyan, para cualquier finalidad y con cualquier medio utilizado, sin la autorizaci\u00f3n expresa de MALLOL TRADUCTORS, SL o de su leg\u00edtimo autor.<\/p>\n

La utilizaci\u00f3n no autorizada de la informaci\u00f3n contenida en las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL, la modificaci\u00f3n o supresi\u00f3n de datos, as\u00ed como la lesi\u00f3n de los derechos de propiedad intelectual o industrial de MALLOL TRADUCTORS, SL dar\u00e1 lugar a las responsabilidades establecidas legalmente.<\/p>\n

 <\/p>\n

EXONERACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/strong><\/h4>\n

Todos los usuarios de estas p\u00e1ginas web act\u00faan bajo su propio riesgo y, al acceder a ellas, aceptan utilizarlas conforme a las leyes y los usos de tr\u00e1nsito. Por tanto, deber\u00e1n responder ante MALLOL TRADUCTORS, SL u otras empresas por cualquier da\u00f1o que pueda haberse producido como consecuencia de un incumplimiento de estas obligaciones.<\/p>\n

Tanto el acceso a las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL como el uso que se pueda hacer de la informaci\u00f3n que contengan es responsabilidad exclusiva de los usuarios. MALLOL TRADUCTORS, SL no responder\u00e1 de ninguna consecuencia, da\u00f1o o perjuicio que se pueda derivar del acceso a esta informaci\u00f3n o de su uso.<\/p>\n

MALLOL TRADUCTORS, SL no se responsabiliza de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de cualquier da\u00f1o o perjuicio que se pueda causar al sistema inform\u00e1tico del usuario, los ficheros o documentos que haya almacenados como consecuencia del acceso a las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL o del uso de informaci\u00f3n o de aplicaciones que contengan.<\/p>\n

MALLOL TRADUCTORS, SL no asume ninguna responsabilidad derivada de la concesi\u00f3n de los enlaces de terceros o de sus contenidos a los que se hace referencia en sus p\u00e1ginas web o que terceras partes hayan incluido en los hiperv\u00ednculos. El establecimiento del hiperv\u00ednculo no implica en ning\u00fan caso la existencia de relaciones entre MALLOL TRADUCTORS, SL y el propietario de la p\u00e1gina web en la que se establezca, como tampoco la aceptaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de sus contenidos o de los servicios que se ofrezcan. As\u00ed mismo, MALLOL TRADUCTORS, SL no garantiza la ausencia de virus o de otros elementos que puedan producir alteraciones en el sistema inform\u00e1tico, los documentos o los ficheros del usuario, y excluye cualquier responsabilidad por los da\u00f1os de cualquier clase causados al usuario derivados del acceso a estos enlaces de terceros.<\/p>\n

 <\/p>\n

FORMATO Y CAMBIOS EN EL AVISO LEGAL<\/strong><\/h4>\n

MALLOL TRADUCTORS, SL no garantiza la idoneidad, la fiabilidad, la disponibilidad, la oportunidad o la exactitud de informaci\u00f3n o servicios contenidos en sus p\u00e1ginas web, que se podr\u00e1n actualizar, modificar o eliminar sin previo aviso, respetando, en todo caso, las previsiones legales de informaci\u00f3n.<\/p>\n

MALLOL TRADUCTORS, SL se reserva, sin necesidad de previo aviso y en cualquier momento, el derecho a suspender temporalmente el acceso a sus p\u00e1ginas web y a efectuar las modificaciones que considere oportunas de las p\u00e1ginas, los servicios o las informaciones ofrecidas, de su presentaci\u00f3n o localizaci\u00f3n, y de las condiciones generales de acceso y uso.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/strong><\/h4>\n

MALLOL TRADUCTORS, SL, como titular de sus p\u00e1ginas web, informa a los usuarios que no recoge datos personales de los usuarios.<\/p>\n

 <\/p>\n

LEGISLACI\u00d3N APLICABLE<\/strong><\/h4>\n

Todas las cuestiones relativas a las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL se regir\u00e1n por la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola. MALLOL TRADUCTORS, SL y los usuarios, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten a la jurisdicci\u00f3n de los juzgados y tribunales de Barcelona.<\/p>\n

Toda la informaci\u00f3n que se reciba en las p\u00e1ginas web de MALLOL TRADUCTORS, SL se considerar\u00e1 cedida a MALLOL TRADUCTORS, SL a t\u00edtulo gratuito.<\/p>\n

Se podr\u00e1 efectuar la presentaci\u00f3n de cualquier reclamaci\u00f3n, consulta o sugerencia a trav\u00e9s del apartado de contacto de la p\u00e1gina web www.malloltraductors.com\/es\/contacto.<\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb30px\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb880″ img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1604564188405{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″][vc_column_text] AVISO LEGAL [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb30px\u00bb][vc_column_text] PROPIEDAD DEL SITIO WEB Y SU CONTENIDO MALLOL TRADUCTORS ASSOCIATS, SL (de ahora en adelante, MALLOL TRADUCTORS, SL), con [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1221,"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214\/revisions\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malloltraductors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}